Cuándo usar y no usar The - Centro de Idiomas UCH
Ejemplo del uso de The

Cuándo usar y no usar The

Blog / Blog / Novedades

En español utilizamos los artículos ‘el’ o ‘la’ para casi todo, por lo que es bastante usual que estemos tentados de utilizar the cada vez que escribimos un sustantivo en inglés; sin embargo, esto nos puede llevar a cometer muchos errores.

En el siguiente post veremos uno a uno los usos de the, así como los casos en que es incorrecto utilizarlo. Con esta información de seguro que no vuelves a equivocarte.

Usamos the…

 

1. Cuando hacemos mención de algo que ya se ha dicho antes. La primera vez que se menciona algo, se utiliza a o an, luego the.
Ejemplo:
I saw a beautiful cup in a market yesterday. Too days later when I went to the market, the cup wasn’t there.

 

2. Usamos the con nombres de mares y océanos, ríos, grupos de montañas (cordilleras) y países que son repúblicas o uniones.
– Ejemplos de mares: the Mediterranean Sea, the Pacífic Ocean, the Atlantic Ocean.
– Ejemplos de ríos: the River Danube, the River Thames, the River Rímac.
– Ejemplos de cordilleras: The Alps, the Himalayas, the Andes.
– Ejemplos de repúblicas o uniones: the United Kingdom, the United States, the United Arab Emirates.
Sí, lo sabemos, parecen muchos casos; pero, todo es cuestión de memoria y práctica.

 

3. Cuando queremos diferenciar a una persona, grupo o cosa.
Ejemplo:
The man in the red suite.
Como puedes ver, hablamos de alguien en específico, el hombre con terno rojo.

 

4. Con superlativos
Ejemplo:
The tallest person of the world.

 

5. Cuando hablamos de algo que es único
Ejemplos:
The Moon, The Sky, the Moon, the Pope.

 

6. Para las siguientes expresiones:
At the bottom, at the top
In the west, in the south, in the north, in the east
In the centre, in the middle
In the morning, in the afternoon, in the evening
On the left, on the right
On the coast, on the border

 

No usamos the…

 

1. Al hablar de cosas o personas en general
Ejemplo:
Cats are more independent than dogs.
Llegado a este punto, resulta un tanto lógico. Ten en cuenta, todo lo mencionado anteriormente.

 

2. Con los nombres de continentes, ciudades, montañas, carreteras, países, lagos, colinas e islas. Así que no se te ocurra escribir the Europe, the Buenos Aires, The Mount Fuji, The Perú, the Lake Titicaca, The Primrose Hill, The Farolland Island, ya que estarías cometiendo muchos errores.
Para ayudarte un poco, te sugerimos realizar un cuadro dividido en dos columnas, donde compares este punto con el punto 2 de lo usos de the cuando se trata de nombre de lugares. Todo es más sencillo de recordar cuando está en una imagen.

 

3. Con las siguientes combinaciones con at, in, on
– At home, at school, at university, at work, at night.
– In bed, in hospital, in prison.
– On holidays.

 

Se acabó. Esperamos que ahora resistas la tentación de escribir el artículo the cada vez que veas un sustantivo. Recuerda, idioma diferente, reglas diferentes.